# 外判 AI 工程師前，如何核實資歷｜Super Cat 指南 > AI 人才平台所說的「經審核」實際指甚麼？本文列出四項十分鐘檢查、如何解讀 Upwork Expert-Vetted 徽章，以及警號。 Source: https://www.super-cat.tech/zh-hk/guides/verify-ai-engineer-credentials Last modified: 2026-10-22 [主頁](https://www.super-cat.tech/zh-hk)/ [指南](https://www.super-cat.tech/zh-hk/guides) # 外判 AI 工程師前，如何核實對方的資歷？ 核實資歷，要到簽發的地方查，而非看宣傳。由第三方頒發的徽章、可查核的往績，以及可以追問的正式系統，遠比平台為自己評定的百分位更有參考價值。 [Cat Yung](https://www.super-cat.tech/zh-hk/cat-yung)，Super Cat Technology 創辦人 發佈 2026年10月22日 重點 - 「經審核」有三種意思：自行評定的百分位、以速度充當證明，或可查核的第三方徽章。只有第三種告訴您新的資訊。 - 進行四項檢查：審核級別、可查核的往績、正式應用而非 notebook，以及以商業角度溝通。 - Upwork 的 Expert-Vetted 徽章、Job Success Score 及合約紀錄，都顯示在公開個人檔案上，並由 Upwork 而非自由職業者本人維護。 - 徽章證明誰檢查過這位工程師，而非證明他適合您的問題。無論如何，都應先界定第一項工作。 ## 「經審核」實際是甚麼意思？ 這取決於由誰檢查。在 AI 人才平台上，它有三種意思： | 聲稱類型 | 例子 | 可以查核嗎？ | | --- | --- | --- | | 自行評定的百分位 | 平台自稱的申請者「前 3%」 | 不可以：平台為自己的人才名冊評分 | | 以速度充當證明 | 承諾快速配對 | 不可以：速度與技術水平無關 | | 第三方徽章 | Upwork Expert-Vetted，顯示於公開個人檔案 | 可以：由他人頒發及維護 | 自行評定的聲稱未必虛假。它們只是各供應商自己的說法，因此對工程師的第一次真正考驗，便成了您的項目。 ## 應進行哪四項檢查？ 四項只需不足十分鐘，憑公開個人檔案及一次簡短通話即可完成，毋須技術面試： - **經核實的審核級別。**由平台經自身審查後頒發的徽章，而非履歷上的一行字。 - **可查核的往績。**多年累積的 Job Success Score 及合約紀錄，附客戶撰寫的評價。 - **正式應用，而非 notebook。**問清楚有甚麼因為他們而在真實企業內運行。Notebook 證明對方會建模；正式項目的推薦人證明對方能交付。 - **以商業角度溝通。**對方能否解釋自己作出的取捨，以及它帶來的成本或節省，而不躲在術語背後？ ## 如何查核 Upwork Expert-Vetted 徽章？ 打開工程師的公開 Upwork 個人檔案。Expert-Vetted 徽章、Job Success Score 及合約紀錄都顯示在上面，由 Upwork 頒發及維護，而非由自由職業者或轉售其服務的代理維護。Expert-Vetted 代表平台上前 1% 的人才，由 Upwork 自己的人才團隊篩選。如果供應商無法讓您看到這樣的個人檔案，其審核只是一項您無法查核的聲稱。 ## 應如何追問正式項目經驗？ - 今天有甚麼因為您而在運行？用戶或員工有多少？ - 上線後出過甚麼問題？您是如何發現的？ - 系統如何評估及監控？出事時由誰接報？ - 您離開時交接了甚麼？存放在哪裏？ ## 有哪些警號？ - 一個百分位，背後沒有任何可以打開細閱的內容。 - 作品集只有 notebook 及示範，沒有任何正式運作的系統。 - 「熟悉 LLM」，卻說不出具體項目或規模。 - 以速度作為質素的主要證明。 ## 可核實的 AI 工程師是甚麼樣子？ 以同一標準衡量每位候選人，包括我們。以下是 Super Cat 創辦人 [Cat Yung](https://www.super-cat.tech/zh-hk/cat-yung)在四項檢查中的表現： - **審核級別：**Upwork Expert-Vetted，全平台前 1%（來源：Upwork 個人檔案，2026 年 10 月）。 - **往績：**Top Rated Plus，橫跨 21 個 AI Agent、RAG 及 LLM 項目及 1,152+ 小時，Job Success Score 100%（來源：Upwork 個人檔案，2026 年 10 月）。 - **正式應用：**一家 5,000 名員工美國企業的 24/7 AI 語音 Agent，以及四大會計師行內部的企業 RAG，詳見[項目案例](https://www.super-cat.tech/zh-hk/portfolio)。 - **專業經歷：**見 [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/cat-yung)。 ## 資歷無法告訴您甚麼？ 徽章證明誰檢查過這位工程師，而非證明他適合您的問題。即使是經核實的工程師，也需要一項界定清楚的首項工作、您的數據權限，以及您方的負責人。把資歷視為開始合作的理由，而頭幾週才是真正的面試。 ## 常見問題 ### Upwork Expert-Vetted 徽章值得查核嗎？ 值得。它代表 Upwork 上前 1% 的人才，由 Upwork 自己的人才團隊篩選，而非自行申報，並可在數秒內於公開個人檔案查核。應與 Job Success Score 及具名的正式項目一併考慮。 ### 「前 3%」是有意義的資歷嗎？ 這是平台對自家申請者的說法，您無法獨立查核。應改為尋找由第三方頒發及維護的訊號。 ### 核實一位 AI 工程師需時多久？ 四項檢查只需不足十分鐘，憑公開個人檔案及一次簡短通話即可。四項分別是審核級別、可查核的往績、正式應用證據，以及以商業角度溝通。 ### 還需要技術面試嗎？ 核實資歷不需要。但您仍需要界定第一項工作，因為資歷只證明誰檢查過這位工程師，而非證明他適合您的問題。 聘請經審核的 AI 工程師 → 審核過程經第三方審查的工程師。 2026 年最佳自由職業數據科學家 → 平台、收費及候選名單。 AI 人才的 Toptal 替代方案 → 人才平台與專科團隊比較。 關於 Cat Yung → 上述資歷的完整內容。 ## 關於作者 [Cat Yung](https://www.super-cat.tech/zh-hk/cat-yung)是 Super Cat Technology 創辦人，團隊在香港及倫敦開發 AI Agent，並以 AI 專家、Data Scientist 及兼職 CTO 身份與企業合作。擁有逾十年生產級 AI、NLP 及機器學習經驗；Upwork Expert-Vetted 前 1%，Job Success Score 100%（來源：Upwork 個人檔案，2026 年 10 月）。 開始合作 ## 直接與負責開發的工程師對話。 與您通話的是我本人。請帶同用例、數據及限制條件，我會就可行性、工作量及首個應交付的項目，給予直接而具體的意見。 [預約諮詢](https://calendly.com/super-chain/catyung)配合香港及倫敦時區